Мы говорим вам правду. Вы решаете, что с ней делать.
Суббота, 19 сентября 2020
12 °C
Доллар 75.19
Евро 88.63

Обычное дело: Рамзан Кадыров "пояснил" свою фразу про необходимость убийств


Глава Чечни Рамзан Кадыров впервые объяснил свои слова о том, что интернет-пользователей, которые могли оскорбить чью-то честь, нужно останавливать, «убивая, сажая, пугая». 

Глава Чечни заявил, что угрозы побить и убить соответствуют адату (своду традиционных обычаев у народов Кавказа и Средней Азии) и не должны восприниматься буквально, - пишет Znak.com

Кадыров считает, что есть определенный круг провокаторов, которые «цепляются за мелочи» и неправильно трактуют его высказывания. «Когда ты скажешь что-то, разозлившись, стараются извратить. 

По нашей этике, по адату вышло: „Я тебя побью, я тебя убью, я вырву“… Когда ты говоришь, делают прямой перевод… „Вот видите: Кадыров то да се“… 

Я и своим детям говорю [такое]… В нашем лексиконе это есть. Всегда было — запугивать, ругать», — сказал Кадыров во время посещения строящегося в поселке Мичурина в Грозном Исламского центра.

Напомним,

5 ноября телеканал «Грозный» показал сюжет о совещании Кадырова с руководством Чечни. 

Совещание проводилось на чеченском языке, телеканал не давал перевода на русский.

«Русская служба BBC» обратила внимание, что в своей речи Кадыров фактически призывал к расправам над пользователями интернета за оскорбления, и перевела сюжет на русский язык. 

«Тех, кто нарушает согласие между людьми, занимается сплетнями, раздорами, если мы не остановим их, убивая, сажая, пугая, ничего не получится», — сказал Кадыров (по версии переводчика).





Независимый информационный портал

Телефоны редакции: 

8-924-851-07-92

8-964-455-27-32

Почта: 

vesmatoday@gmail.com


Яндекс.Метрика

18+

© AIGER, 2017

Система Orphus